Hello, everyone! Clorrie Yeomans, Corporate Affairs Officer at Canning House and MPhil in Latin...
10-min with Clorrie Yeomans
read more
Notes
Multilateral
My Argentine Spanish & the wider Latin American context
After a lot of work, MULTILATERAL’s website is finally available in Spanish! Everything in it is...
Globish & Interpreting – A Match Made on Earth
In 2004, Jean-Paul Nerriere coined the term Globish, a combination of the words Global...
3 Lessons Interpreters Can Learn From The Queen
On the day Her Late Majesty Queen Elizabeth II is finally laid to rest after seventy years of...
Are You Fluent In Body Spanish?
As you know, I am always bridging between Latin America and the UK. And, although generalisations...
The Lunch Menu & LatAm Diplomats
Contrary to popular belief, sometimes it is easier to translate a meeting about infrastructure and...
The Joyful British Summer Season
Despite the usual rainy weather and frequent gloomy forecast, there is summer in Britain...
One Less Meeting, One More Friend
As a self-confessed foodie and a born and bred Latin American, I consider food and meals...
5 Key Tips to Deal with Latin America
Interpreters never interpret only language as in interpreting only words. Instead, we interpret...
Book Review: Watching the English
Jennifer Saunders, from The Times, described this book as ‘an absolutely brilliant...
Follow & Contribute
Join
Get Your Weekly Notes Dispatch
Get the latest MULTILATERAL Notes sent straight to your inbox every week so you don’t ever miss a thing! You can also follow (and read) them on social media and join the conversation there.