BOND - The Book is here! Click to get your copy.

NOTES PUBLICATIONS SPEAKING INTERPRETING BIO ESPAÑOL
BOOK A CALL

You can present with confidence!

 

 
Create - Revise - Practise
What is it for? 

My 1:1 Virtual Prep Sessions are designed specifically for diplomats, government officials, business leaders, and professionals of all sectors wishing to make sure their presentation, speech, or networking pitch is ready to impress their British and/or Latin American audience; either in English, Spanish, or both.

 
Create - Revise - Practise
What is included? 

Each private session includes 90 minutes of bespoke work tailored to your materials, sector, and personal styles as well as your goals. Plus, you'll get access to the session recording and suitable resources so you can go over it as many times as you need. 

 
Create - Revise - Practise
What will we do? 

During the session, we will go over your draft structure and storyline and check it for grammar and/or spelling mistakes. We'll also make sure it is culturally-appropriate in line with my Slot and Flow Systems™ and practise delivering it so that you feel confident on the day!

BOOK A PREP SESSION
Are you ready?

Prepare to Impress

----------

1:1 online sessions to perfect your pitch, speech, or presentation and practise your delivery; either in English or Spanish.

Have you ever felt frustrated because:

  • you had to speak in front of a foreign audience AND in a foreign language
  • you felt you were losing your audience's attention
  • you (somehow) were misunderstood

Lack of clarity can be the cause:

Confusing Words

You're not really communicating as clearly as you think - even if you speak the other language.

Poor Awareness

You're not addressing relevant cultural differences between Latin America and the UK.

Wrong Tools

You're following generic advice that isn't suitable for international audiences like yours.

INVITE ME TO SPEAK
Michaela Telepovska
United Nations Adviser

She is not only very skilled technical interpreter, she also detects those cultural and educational differences between groups of diverse nationalities that needs to be additionally explained to assure fluent and understandable conversation.

Miguel Sierra Pereiro
Agricultural Impact Adviser

Not only did Cecilia facilitate fluid conversations among everyone present, but she also provided us with historical and cultural contexts before and after each visit, showcasing great knowledge of British history and current affairs.

Pablo Rubino, M.D.
Chief of Neurosurgery

Because of my work, I had to give a series of presentations in English overseas and Cecilia’s help and professionalism were vital to help me give my presentations seamlessly and with great certainty and confidence.

Mariana Casale
Literary Consultant

She was patient, helpful, knowledgeable and extremely professional before, during and after the event. Her calm and friendly personality together with a very high standard performance made the experience seamless.

Subscribe to the Sunday Dispatch

Get a summary of the week's content straight in your inbox.

Bring clarity to the table. International engagement support for Latin America and the United Kingdom. My commitment to you is that I’ll always keep it simple.

Mini-Course Publications Interpreting Speaking
Notes Bond Welcome Jump
LOG IN