• The Meeting Companion

    THE MEETING COMPANION

    All the support you need to have interactive multilingual meetings, be them online, face-to-face or a combination of both.

  • The Mission Companion

    THE MISSION COMPANION

    All the support you need to have or welcome seamless technical, trade or diplomatic missions and visits to the United Kingdom.

  • The Event Companion

    THE EVENT COMPANION

    All the support you need to have smooth multilingual events, be them face-to-face, online or a combination of both.

  • The Training Companion

    THE TRAINING COMPANION

    All the support you need to have dynamic training sessions and workshops with your multicultural teams or for multilingual audiences.

  • The Comms Companion

    THE COMMS COMPANION

    All the support you need to draft your message, create compelling content, and engage with your multicultural audience in their language/s.

  • The Cultural Companion

    THE CULTURAL COMPANION

    All the support you need to promote your business and communicate successfully across the Atlantic, both remotely or face-to-face.

THE SAVVY COMPANION™

THE SAVVY COMPANION™ is what makes MULTILATERAL unique – a combination of cross-cultural communication skills, general knowledge, business etiquette and international protocol, people skills, the latest technology, and ad-hoc local host advice that underpins everything we do.
Verbal expression accounts for about 7% of what is communicated when two or more people interact. Our language services deal with that 7%, THE SAVVY COMPANION™ teaches you how to deal with everything else.
Read More

REVIEWS

I take great pride in clients and colleagues being happy with our work and coming back for more! Here is what they have to say:

“There are three main reasons why working with Cecilia is always such a pleasure. Firstly, peace of mind. Secondly, the use of language. Finally, and perhaps an element that I find most important: adaptability. I’d like to recommend her for her professional, warm and very diplomatic attitude.”

Veronica Muñoz de Andrea – Investment Officer, Embassy of Argentina in London

“Cecilia is quite simply one of the most talented people I’ve worked with in any field. She is outstanding at her core job (Spanish/English interpreting) but also brings to bear numerous other skills such as diplomacy, government engagement skills, a knowledge of London that would put professional tour guides to shame – and an attitude which is thoroughly professional, admirably ‘can-do’ and determined to make the best possible experience for clients. I would recommend her without hesitation.”

Dominic Gould – Programme and Policy Manager, Health and Education, British Embassy in Mexico City

“Without doubt, Cecilia is the best interpreter I have been able to work with. She is highly skilled, very professional and flexible; and has successfully interpreted high authorities including our President and International Trade Minister.”

Juan Carlos Yépez – Trade Commissioner of Ecuador, PROECUADOR

THE SAVVY TERP™

Being a good interpreter is just the beginning – our start line. What we do with what we know and how we put it at the service of those we interpret for is what makes us stand out from the crowd.
THE SAVVY TERP™ helps fellow interpreters go from being just another drop in the (digital) ocean to approaching their work as solopreneurs with a purpose and in their own style.
Read More
READ IN