Ir a MULTILATERAL en espaƱol
NOTES MASTERCLASS INTERPRETING BOOKS ABOUT
Let's Get Started

MULTILATERAL Notes

A daily blog in my usual practical style.

Welcome to my virtual living room!Ā Stay a while, won't you?
World Map
Defining the Diplomatic Interpreting Blueprint conversational dimension diplomatic interpreting

Leer/Escuchar la Nota en español.

My second book is out! This one is about diplomatic interpreting, how it is...

Read/Listen to the full Note
Globe
Globish & Interpreting - A Match Made on Earth conversational dimension diplomatic interpreting

Leer/Escuchar la Nota en español.

In 2004, Jean-Paul Nerriere coined the term Globish, a combination of the words Global and...

Read/Listen to the full Note
Othello
Why I Follow The Othello Principle diplomatic interpreting musings

Leer/Escuchar la Nota en español.

Confidentiality is at the centre of the interpreting profession and drives interpreters to guard the...

Read/Listen to the full Note
Lunch Menu
The Lunch Menu & LatAm Diplomats conversational dimension diplomatic interpreting

Leer/Escuchar la Nota en español.

Contrary to popular belief, sometimes it is easier to translate a meeting about infrastructure and...

Read/Listen to the full Note
Face-saving
The Face-saving Power of Interpreting conversational dimension diplomatic interpreting

Leer/Escuchar la Nota en español.

It often happens that my diplomatic clients only need a little help – as opposed to full on,...

Read/Listen to the full Note
Coins
How Much Do Interpreters Cost? conversational dimension diplomatic interpreting

Leer/Escuchar la Nota en español.

A lot less than not working with one, that is for sure.

Let me ask you, if I may, how important is it...

Read/Listen to the full Note

1 2
Cecilia Lipovsek

Cecilia Lipovsek

British-LatAm Communications Specialist. Diplomatic Interpreter. Author. Speaker. Amateur Photographer. Foodie.

Categories

All Notes conversational dimension diplomatic interpreting latin america musings physical dimension public speaking slot v flowā„¢ temporal dimension united kingdom
VIP Notes

Exclusive content about languages, intercultural engagement,Ā international communication, the United Kingdom, and more.

Sign up - It's FREE!

Proud to have been featured in:

CeciliaĀ Lipovsek
Learn With Me
WorkĀ With Me
Join the Conversation

Iā€™m a diplomatic interpreter, author, international communications expert, and the creator of the Slot Systemā„¢ and the Mission Companionā„¢. My commitment to you is that Iā€™ll always keep it practical.

British-LatAm Masterclassā„¢ The 5 Key Mistakes Books & Publications
Mission Companionā„¢ Talks & Keynotes